邮件是在4月1日发出的。不幸的是，对于常驻伦敦的法国记者塞西尔·杜库尔蒂厄来说，这可不是个玩笑。
“亲爱的塞西尔。我们代表党感谢你自愿成为英国改革党的候选人。”
就这样，杜库尔蒂厄——这位为左倾日报《世界报》撰稿的记者——开始了一场疯狂的尝试，试图阻止奈杰尔·法拉奇的右翼激进政党错误地将她注册为本周英格兰地方选举的候选人。
她表示，这场闹剧始于3月底，当时一名改革党的官员随机打电话来，问她是否愿意在伦敦作为“纸上候选人”参选——名字会出现在选票上，但该党在这个区域几乎不会进行竞选活动，也不指望能赢。
候选人注册的截止日期是4月9日。法拉奇此前曾公开谈论过在英格兰大部分地区以及同一天威尔士和苏格兰的权力下放议会选举中，为地方选举找到多达5000名候选人的挑战。
那位改革党的来电者问杜库尔蒂厄是否有犯罪记录或是否曾破产。她说自己出于好奇和他聊了几分钟，但从未说过任何可能让人觉得她会为改革党参选的话。
“我以为自己已经说得很清楚了，事情也就到此为止了，”她说。
几天后，邮件就来了。
“那天是4月1日，一开始我还觉得挺好笑。但后来发现这其实非常严重。我慌了。我真的不想和改革党有任何瓜葛，”杜库尔蒂厄说。
《爱尔兰时报》看到的这封邮件的主题是“申请已收到”。邮件发到了杜库尔蒂厄的《世界报》工作邮箱。
“非常感谢你自愿参选，”邮件中写道。
改革党表示，杜库尔蒂厄的当地支部——她住在伦敦西北部的基尔本，属于卡姆登区议会辖区——会与她联系。邮件来自一个改革党的“无需回复”地址。
杜库尔蒂厄回拨了几天前给她打电话的那位官员。没人接，她留了语音邮件。她说自己联系了该党的新闻办公室，以及她通过记者工作认识的一位改革党伦敦议会成员团队的工作人员。
“请原谅我的同事们。我已经通知他们这个错误了。会纠正过来的，”那位工作人员向杜库尔蒂厄保证。
一周后，她再次接到改革党官员的电话，这次是个女性，催促她成为纸上候选人，以帮助在首都削弱绿党的选票——绿党预计在本周的地方选举中会在伦敦表现不错。
杜库尔蒂厄说，她明确告诉这位女士，自己不是改革党的支持者，也不会参选。五小时后，同一位女士又打电话来，试图再次说服她参选。她只需要签署候选人文件就可以了。
“她显然压力很大，”杜库尔蒂厄说。最终，她说那位女士接受了她的决定。
“我以为这事就这么结束了。我想周五结果出来时我们就知道了，”杜库尔蒂厄开玩笑说。
基尔本选区的选票上列出了14名候选人。其中两人，麦克·亨利·哈伍德和安德鲁·约翰·普雷斯顿，是改革党的候选人。幸运的是，对杜库尔蒂厄来说，她似乎不在选票上。
上个月，《卫报》称，该报一名记者也曾接到冷电话，被要求作为改革党的纸上候选人参选。《卫报》援引法拉奇的话，否认曾要求任何非党员参选。
《爱尔兰时报》已联系改革党，请其回应。
