【编者按】这是一篇关于英国退伍老兵在乌克兰被俘后遭受俄军虐待，并决定起诉俄罗斯的新闻。原文以冷静的笔触记录了沙恩·平纳的遭遇和诉求，但为了贴合中文社交媒体的爆文风格，我将把故事讲述得更具情感冲击力，让读者仿佛身临其境，感受他的绝望与抗争。同时，我会保留所有原文的客观事实和关键细节，不添油加醋，旨在既引发共鸣，又保持新闻的严肃性。从这个案例，我们能看到战争的残酷如何吞噬个体，以及一位老人如何用法律武器对抗强权。请不要错过这个从异国他乡传来的正义之声！
一名英国退伍老兵兼战俘，声称在乌克兰被普京部队残忍地饿肚子、毒打并遭受酷刑后，已将俄罗斯告上法庭。
这位52岁的前士兵沙恩·平纳，在落入俄军黑监狱并遭受恐怖虐待后，将把此案告到高等法院。
他曾在皇家盎格鲁军团服役，并已由基辅法院判获25万英镑赔偿。
在乌克兰期间，他加入了志愿者队伍格鲁吉亚军团，该军团成员来自至少33个国家。
平纳先生对《太阳报》说：“这不仅是为我自己讨回公道，也是为所有在俄手中受苦的人。”
“弗拉基米尔·普京忽视了基辅的裁决，一分钱都不肯赔偿——所以我们盯上他了，就在伦敦告。”
“如果赢了，将开创一个法律先例，让乌克兰人能为身心的折磨寻求补偿。”
“这实际上会打开闸门，赔偿额可达数十亿。”
“这无法取代失去的人或财产。有些人两样都没了。”
“但金钱赔偿能让后面的人有机会重建破碎的生活。”
题为“沙恩·平纳诉俄罗斯联邦”的法庭文件很快将提交。
平纳先生是在2022年4月马里乌波尔陷落后被俘的，当时他被蒙上头罩，转移到了顿涅茨克的一家监狱。
在那里被关押时，他说看守用赶牛棒戳他，并让他准备好去死。
平纳先生与另一位英国人艾登·阿斯林和摩洛哥人萨敦·卜拉希姆一起，在顿涅茨克最高法院的作秀审判中被判处死刑。
然而，他幸免于难，得益于2022年9月由前切尔西老板、俄罗斯寡头罗曼·阿布拉莫维奇促成的一次交换战俘。
另一位同获释放的英国陆军老兵约翰·哈丁对记者说，他一开始没认出阿布拉莫维奇，直到平纳指给他看。
他说：“沙恩说：‘你真像罗曼·阿布拉莫维奇’，他回道‘因为我就是他本人，先生’。他简直不敢相信。”
“我开玩笑说沙恩是西汉姆联的球迷，我们都笑了。”
乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基授予平纳“勇气勋章”，以表彰他“在防御和主权乌克兰中的无私之举”。
据研究，估计有2万名外国志愿兵已服役或正在乌克兰武装部队服役。
这约占乌克兰军队总兵力的2%。
