**编者按：** 美联储迎来关键转折点：主席鲍威尔任期将满，却可能上演“退位不退权”的罕见操作。文章揭示了他或将以理事身份继续留在美联储董事会，形成与候任主席沃什“双教皇”共治的微妙局面。这不仅是人事变局，更暗藏全球央行独立性的博弈——特朗普提名的新主席曾力挺降息，而鲍威尔若留任，将剥夺总统填补两个理事空缺的机会。在通胀升至两年新高、就业却几近停滞的背景下，美联储的利率决策陷入两难：战时油价飙升限制降息空间，而“低雇佣、低裁员”的畸形就业市场又需谨慎应对。这场权力与政策交织的变局，正牵动全球经济神经。
华盛顿（美联社）——本周三或将成为美联储未来命运的关键节点。主席杰罗姆·鲍威尔可能释放信号，表示他将在任期满后继续留任美联储，尽管参议院小组预计将确认他的接任人选。
鲍威尔将主持他作为主席的最后一次议息会议（大概率），并于周三下午举行新闻发布会。届时他或将宣布，是否选择在5月15日主席任期结束后，以非常规手段继续留在美联储理事会。
与此同时，参议院银行委员会定于当天对前美联储高官凯文·沃什的继任提名进行投票。预计该提名将沿党派划线通过，随后于下月提交参议院全体表决。总统特朗普于1月提名沃什——这位昔日美联储重量级人物去年曾呼应特朗普呼吁，要求央行下调关键利率，这令国会众多民主党人质疑其就任主席后的独立决策能力。
市场普遍预期，美联储周三将连续第三次按兵不动，将联邦基金利率维持在3.6%不变。多数决策层认为，该利率水平既能通过抑制借贷与支出为通胀降温，又不至于过度拖累招聘或推高失业率。
然而，周三新闻发布会的核心议题，仍是鲍威尔如何表态——尤其涉及他的未来动向。鲍威尔的理事任期独立于主席职位，将持续至2028年1月。历史上，主席任期结束后通常会离开董事会，但鲍威尔此前暗示可能打破这一惯例。若成真，他将成为自1948年以来首位留任理事的前主席。
若这位将“捍卫美联储独立性”视为政治遗产的掌门人选择留任，特朗普将失去填补他留下的理事空缺的机会——目前七人理事会中已有三名特朗普任命者。此举可能加剧与特朗普政府的紧张关系，并催生分析师所称的“双教皇”格局：一位现任主席与一位前主席同在美联储董事会。届时，若部分决策者选择追随鲍威尔而非沃什，政策层内部分歧可能进一步激化。
沃什去年曾力主降息，但短期内恐怕难以兑现——多数决策者已释放信号，更愿静观伊朗战争对经济的冲击。这场领导层动荡恰逢经济前景异常混沌：战争推高汽油价格，通胀已飙升至3.3%的两年高位，这使央行降息步履维艰。通常，通胀恶化时美联储会维持利率不变甚至加息。
另一方面，招聘几近停滞，失业群体因求职困难而怨声载道。按常理，就业市场疲软时美联储会降息以刺激消费与就业增长。但当前裁员率仍处低位，企业似乎奉行“低招聘、低裁员”策略。多数美联储官员暗示，只要失业率保持低位（3月已从4.4%降至4.3%），央行就无需通过降息刺激消费与就业。
经济学家周三将紧盯的关键变化是：美联储是否会调整会后声明措辞，暗示未来政策方向可能由降息转向加息或维持不变。目前声明仍指向“任何调整均为降息”。而根据3月会议纪要，19位利率制定委员会成员中，虽尚不构成多数，但已有不少人支持考虑加息选项。
