**【编者按】当全球能源转型遇上AI算力爆发，金融巨头正在下一盘大棋。韩国友利银行刚刚完成一笔8.25亿美元的项目融资，标的竟是美国俄亥俄州一座规模达950兆瓦的燃气电厂。这不仅是传统基建融资，更是一场押注未来电力需求的豪赌。数据显示，美国PJM电网覆盖13个州，而AI数据中心正在让这里的用电量持续飙升——一座新电厂落地的背后，是金融资本对数字经济基础设施的精准卡位。从2022年拿下融资权到如今完成再融资，韩国资本正在悄然重塑北美能源版图。以下为原文翻译，带你看懂这场跨越太平洋的金融操作：
韩国友利银行周日宣布，已完成对美国俄亥俄州特朗布尔县一座950兆瓦联合循环燃气轮机发电厂的8.25亿美元再融资，该电厂现已投入商业运营。
该项目是友利银行与韩国南方电力公司、韩国海外基础设施及城市开发公司以及西门子能源的联合投资。自4月15日电厂启动后，友利银行主导将建设贷款再融资为长期设施融资。
该电厂位于PJM电网互联系统内，该系统负责管理美国13个州的电力供应。由人工智能和数据中心扩张推动的电力需求增长，预计将为该项目带来稳定回报。
友利银行于2022年获得该项目融资权，并从国内机构筹集了1.5亿美元。最近一笔交易通过与KB国民银行共同承销2.3亿美元完成，结构为长期贷款和用于运营的循环信贷额度。
友利银行基础设施融资部副总经理李海妍表示：“这笔交易通过在商业运营启动时提供及时融资，巩固了我们公司在北美能源市场的地位。”
友利银行表示，计划继续瞄准优质全球资产，并通过项目融资支持韩国企业的海外扩张。
