**编者按：** 在国际局势风云变幻的当下，外交博弈往往牵动着普通人的命运。近日，两名法国公民在伊朗被拘押超过三年后终于获释回国，背后是数周的紧张谈判与多方斡旋。他们的归来被法国当局誉为重大外交胜利，但过程可谓惊心动魄——从囚禁的煎熬、获释后的滞留，到最终在地区冲突升级的夹缝中艰难撤离。这起事件不仅揭示了跨国争端中个体所承受的苦难，也折射出复杂的地缘政治角力。伊朗方面声称此次释放源于“换囚”协议，但法国官方予以否认，真相或许仍隐藏在 diplomacy 的迷雾之中。无论如何，两位当事人重获自由的消息令人欣慰，而他们亲口描述的狱中“地狱”经历，更值得世界倾听与反思。
巴黎（美联社）——在与德黑兰进行了数周谈判后，法国前被拘留者塞西尔·科勒和雅克·帕里在伊朗被关押超过三年后，于周三返回法国。
41岁的科勒和72岁的帕里于周二经陆路离开伊朗，此举恰逢美国与伊朗宣布达成临时停火协议，以停止自2月28日起震动该地区的战斗。他们的获释被法国当局誉为一项重大的外交成功。
一直试图让法国远离中东冲突的总统埃马纽埃尔·马克龙，在爱丽舍宫欢迎了他们。
二人因被指控从事间谍活动而被捕，并于去年11月从伊朗监狱获释。然而，由于伊朗当局不允许他们离境，两人一直滞留在法国驻德黑兰的外交驻地。马克龙表示，他们在周二获得了返回家园的许可。
数周谈判与阿曼斡旋后的惊险逃脱
“我们意识到，可以这么说，我们是多么‘侥幸逃脱’，因为情况本来可能糟糕得多，”科勒周三告诉记者。“过去两天我们一直处于紧张状态，因为我们先乘车，然后乘飞机。我们已经两天没睡了，”她说。
法国当局称，科勒和帕里从伊朗乘车前往邻国阿塞拜疆，这段旅程大约需要9小时，然后搭乘飞机前往巴黎。法国驻德黑兰大使皮埃尔·科沙全程陪同。
马克龙的办公室表示，他们的获释是“长期努力”的结果，但最近几周由于伊朗战争的压力，谈判加速进行，给局势带来了紧迫感。
他上周表示，美国在未经协商决定发动对伊朗的战争后，不能抱怨缺乏盟友支持。“这不是我们的（军事）行动，”他在访问韩国时对记者说。
这位法国领导人是战争爆发后，首位在3月8日与伊朗总统马苏德·佩泽希基扬通话的西方国家元首。此后，他们又在3月15日和3月24日两次通电话。
法国当局也感谢阿曼在确保科勒和帕里获释方面所起的调解作用。
法国外交部长让-诺埃尔·巴罗在法国电视二台上表示，阿曼当局“在最后阶段，使得在伊朗体系内传递一系列信息成为可能”。
“周日晚上，复活节周日，我接到了伊朗外长同行的电话，确认他们那边已经做出了决定，”他说。
伊朗声称以囚犯交换换取两名法国公民获释
巴罗表示，与伊朗谈判的细节将保持“机密”。
然而，伊朗官方通讯社伊通社周二报道称，伊朗已与法国达成协议，释放两名法国公民以交换伊朗国民马赫迪耶·埃斯凡迪亚里。
马克龙的办公室否认存在任何此类换囚协议。
自去年以来，德黑兰一直敦促释放埃斯凡迪亚里，她因就哈马斯领导的2023年10月7日对以色列袭击发表言论，在法国被定罪为煽动恐怖主义。
埃斯凡迪亚里于二月被判处一年监禁，外加三年缓刑，并被永久禁止进入法国领土。她对判决提出了上诉。
她的律师纳比勒·布迪告诉美联社，此后她一直被软禁，这项措施在周二下午、两名法国国民离开伊朗的消息公布后不久被解除。
科勒和帕里分享伊朗监狱磨难细节
科勒和帕里周三感谢了所有帮助他们离开伊朗的人。
他们在接受记者采访时，将关押许多政治犯和异见人士的伊朗埃文监狱称为“地狱”。
“我们经历了日常的恐怖，”科勒说。
帕里表示，他们在被拘留期间感到“持续受到威胁”。
“我们没有权利阅读，没有权利写作。每当我们离开牢房，我们都会被蒙上眼睛，”他说。
“目的之一很可能是击垮我们，”帕里补充道。“我们没有垮掉。我们将作证，我们将发声，我们将再次享受生活。”
这对夫妇于2022年5月在伊朗度假时被捕。
