【编者按】 你绝对想不到，一场关于机场名字的商标大战，竟然能让两座相隔海湾的城市吵了整整两年！今天，旧金山和奥克兰终于握手言和，但这场“口水战”背后藏着的，何止是字面上的较量。奥克兰这座港口城市，一直像个“小弟”生活在旧金山光环下，可它偏不信命——就算改名，也要让世界记住它的存在。而旧金山呢？它要捍卫的，不只是“旧金山”三个字的名分，更是那些远道而来的游客心中，只属于它的“机场第一印象”。这场博弈，既没有输家，也没有赢家，但留给我们的思考远比结果更值得玩味：名字，真的能定义一座城吗？下面，我们就一起看看这场“湾区改名风波”究竟是怎样收场的。
美国旧金山（美联社）——旧金山近日与海湾对岸的邻居奥克兰达成一项为期两年的法律和解。根据协议，奥克兰市政府可以在其机场名称中加入“旧金山”字样，但前提是不能以任何方式突出这两个字。
根据本周二公布的和解方案，奥克兰机场可以更名为“奥克兰旧金山湾机场”，但禁止奥克兰方在字体、高亮、不同颜色或其他任何形式中突出“旧金山”或“旧金山湾”字样。协议还要求奥克兰在“旧金山”一词后紧跟“湾”字，并禁止在机场名称中使用“国际”一词——尽管该机场实际提供国际航班服务。
这场纷争始于2024年。作为一座多元化的港口城市，奥克兰常被视为湾区“小透明”，远不及西边富裕的邻居旧金山耀眼。当时奥克兰将机场更名为“旧金山-奥克兰湾机场”，旧金山官员随即起诉，指控其商标侵权。
这两座机场隔湾相望，车程约30英里（48.28公里）。
奥克兰官员表示，改名是为了帮助不熟悉该地区的旅客将奥克兰定位在湾区范围内。他们发现，即便旅客的目的地更靠近奥克兰机场，很多人仍会选择飞入旧金山机场。不过，机场的三字代码OAK并未更改。
管理机场的奥克兰港务局律师玛丽·理查森在声明中说：“我们为奥克兰争取并保留了机场全名的权利而自豪。这个名字将奥克兰置于首位，同时承认OAK位于旧金山湾的地理位置。”
旧金山方面则辩称，奥克兰机场使用“旧金山”字样会混淆旅客，尤其是那些从国外飞来或对湾区不熟悉的游客。但到了周二，旧金山官员的态度明显缓和。
旧金山国际机场总监迈克·纳孔克特表示：“我们很感激此事最终得以解决。这份协议将为旅客提供清晰指引，让大家能根据自身需求做出明智选择。”
双方均未承认存在责任，且和解不涉及金钱赔偿。
旧金山国际机场（代码SFO）由旧金山市所有，不过其地理位置实际位于该市以南。
