Kakao娱乐与Naver Webtoon对非法网站“Ajitun”运营者提起的民事诉讼胜诉了！
Kakao娱乐11日宣布，在与韩国最大网络漫画和网络小说非法传播网站“Ajitun”运营者的民事诉讼中获胜。本次诉讼是与Naver Webtoon作为共同原告提起的，法院全额支持了每位原告主张的10亿韩元损害赔偿，最终认定运营者需承担总计20亿韩元的赔偿责任。
“Ajitun”是韩国规模最大的非法网站，非法传播了约75万部网络漫画和250万部网络小说。2024年8月，其运营者通过文化体育观光部与大田地方检察厅的联合调查被逮捕。随后的刑事审判判处该运营者两年有期徒刑，上诉审也维持了原判。
由于“Ajitun”长期运营，非法发布了海量网络漫画和小说，据估计给创作者和整个内容产业造成了巨大损失。为此，Kakao娱乐和Naver Webtoon分别提起了索赔10亿韩元的民事诉讼。在诉讼过程中，他们提交了基于传播规模和运营时长估算的数千亿韩元损失计算。法院采纳了这一估算，全额支持了每位原告的索赔金额，并命令支付损害赔偿金以及延迟利息和假执行。
此次判决意义重大，这是首次针对大型非法传播网站，在运营者被捕、刑事处罚、上诉被驳回后，进而获得民事损害赔偿判决的案例。这体现了公私协作与行业持续应对的合力成果。特别是从调查、刑事处罚到民事赔偿的整个应对过程均获得了司法认可，为未来处理类似非法传播案件树立了关键判例。
此外，本案也极具意义，它展示了以Kakao娱乐为代表的行业如何提升社会对非法传播问题的关注，并在每个阶段持续推进应对，最终与司法裁决相衔接。Kakao娱乐与数字漫画反盗版委员会（成员包括Kakao娱乐、Naver Webtoon、Ridibooks、Kidari Studio、Lezhin Entertainment、Toptoon、Toomics）积极提交了严惩请愿书，随后又提起了民事诉讼，从而促成了此次判决。这为保护网络漫画和网络小说产业的著作权确立了一个重要先例。
Kakao娱乐法务室室长李浩俊表示：“此次判决确认了大规模著作权侵权需同时承担民事和刑事责任，并认定了非法传播的规模和持续性，意义重大。未来，我们将通过反盗版专职团队加强应对体系，并在必要时并行采取控告、诉讼等法律措施，以履行保护创作者权利的职责。”
与此同时，Kakao娱乐通过专职反盗版团队持续完善其应对体系，已在全球范围内累计删除超过10亿条非法内容，取得了显著成果。该公司始终走在内容保护的前沿。
Kakao娱乐
