“就这？”周二，英国工党财政大臣蕾切尔·里夫斯在议会发表春季经济声明后，保守党影子财政大臣梅尔·斯特里德在下议院讥讽道。
在她低调的声明之后——这份声明更多是关于规避风险，而非采取大胆的财政举措——身后反对党席位的嘲笑声达到了高潮。她宣布未来一年经济增长将放缓，同时通胀率预计将下降。
斯特里德将这份本质上只是一套经济预估的春季声明，贬斥为“一位拒不承认现实的财政大臣的投降声明”——工党在选前提振英国经济的承诺，迄今难以跟上现实的步伐。
然而，笼罩在整个议程之上的，还有比保守党席位散发的空谈更令人不安的东西。中东地区的战争威胁，甚至可能在里夫斯尚未宣读完毕时，就让她公布的数据过时。
延伸阅读
里夫斯表示，负责评估英国政府经济“作业”的财政监督机构预算责任办公室（OBR）已将今年经济增长预期从1.4%下调至1.1%，这似乎佐证了保守党关于工党经济管理陷入停滞的说法。
预计英国失业率将在今年达到5.3%的峰值，高于去年秋季预算案中预测的4.9%。然而，里夫斯辩称，未来两年经济增长应会回升至1.6%，同时失业率应会下降。
“本届政府已经恢复了经济稳定，”她 defiantly（挑衅地）说道。保守党议员们几乎笑倒在他们的绿色长椅上。
随后在与财政部官员的简报中透露，春季声明中的数字是基于油价不超过每桶70美元、天然气价格不超过每撒姆90便士的假设。然而，就在财政大臣起身发言时，由于对中东供应的担忧加剧，油价已达每桶83.50美元，天然气价格已达每撒姆130便士。
保守党最后一任财政大臣杰里米·亨特表示，他执掌财政部时，经验法则是能源价格上涨20%相当于通胀率上升一个百分点。本周油价上涨了19.2%，而天然气价格上涨了40%。
在美国和以色列袭击伊朗之后，预算责任办公室的预测以及里夫斯后续的计算，可能需要彻底重做。
里夫斯关于到2029年本届议会任期结束时英国人境况将改善1000英镑的承诺，看起来岌岌可危。
工党消息人士事后表示，里夫斯将于周三在伦敦会见英国所有大型油气公司的首席执行官。他们没有说明这些高管能对推动市场价格的地缘政治冲突做些什么。
右翼智库亨利·杰克逊协会表示，“地缘政治不稳定现在已成为英国直接的财政风险”。
与此同时，左倾的公共政策研究所警告称，净移民数量的下降——这是工党政府的一项关键政治目标——对公共财政构成了“中期风险”。
撇开斯特里德的尖刻批评不谈，里夫斯总算有惊无险地完成了她的春季声明，没有出现太多其他值得注意的情况。
在目前动荡的环境下，这或许已是她所能期望的最好结果了。
