约翰·斯特林，这位被称作“洋基之声”长达36年的著名电台播音员，于周一离世，享年87岁。
“我们听闻约翰·斯特林的离世，深感悲痛，他是WFAN电台和纽约洋基队的广播传奇，他的声音与一整代洋基球迷的青春记忆紧紧相连，”WFAN电台周一宣布道。“安息吧，约翰。”
周一晚些时候，洋基队发表声明悼念斯特林。
“今天，我们与全球数百万洋基球迷一同停下来，缅怀我们的一员，”声明写道。“约翰·斯特林在36年间为洋基队的比赛注入了生命与激情，他对棒球和洋基队的热爱溢于言表。他以一种独属于他的戏剧化且毫不掩饰的风格，教育和娱乐了数代球迷。
“约翰珍视自己作为纽约洋基之喉的角色，他对广播艺术的热情完美地契合了我们的城市和我们的球迷。约翰与听众之间的默契是无可否认且神奇的，他那标志性的解说词将永远回荡——尤其是在每一次洋基队获胜之后。
“我们向整个斯特林家族以及他众多的挚爱和朋友们致以衷心的慰问。”
斯特林以其洪亮的语调、古怪的口号以及双关语的全垒打解说而闻名，他曾被提名进入国家棒球名人堂。过去几年里，他一直在与各种健康问题作斗争。今年一月，他还遭受了一次心脏病发作。
斯特林曾与詹妮弗·斯特林结婚12年，育有四个孩子：阿比盖尔，以及三胞胎维罗妮卡、布拉德福德和德里克。
斯特林于1989年接任洋基队的逐场解说员，这是他36年职业生涯的第一年。那个赛季，他因姐姐简的去世而缺席了两场比赛。从那以后，他连续解说了5058场常规赛——外加211场季后赛——直到2019年7月4日，他的生日那天，因病中断了这一纪录。那次让他错过了三场比赛，而2020年的一次血液感染又迫使他缺席了一段时间。此后，他的工作量有所减轻，尤其是长途旅行让他吃不消。
总而言之，斯特林在2024年退休前，共解说了5631场洋基队的比赛，包括八次世界大赛的亮相。
实际上，斯特林在那一年退休了两次，第一次告别是在赛季初。随后他又在2024年赛季的最后一周重返解说席，为洋基队征战世界大赛进行解说，最终洋基队输给了道奇队。
“如果非要总结一下，我只能说我很幸运，”斯特林在首次退休前回顾他辉煌的职业生涯时说道。
“一切都不会再一样了，”斯特林的长期解说搭档苏津·沃德曼当时补充道。“不可能一样。生活还在继续，我们所有人也都还在继续，但一切都不同了。”
斯特林原名约翰·斯洛斯，在曼哈顿上东区长大，从小就是洋基队和音乐剧的粉丝。当他不听洋基队和其他球队的广播或不去洋基体育场时，他就在剧院里度过时光。
正是这种兴趣的结合，激发了斯特林独一无二的表现力。他解说的每一场比赛都带有表演色彩，他穿的花哨西装就是他的戏服。当然，解说席就是他的舞台。
但作为纽约州广播员名人堂成员的斯特林，从未考虑过从事戏剧行业。在他11岁的时候——远在他那洪亮的男中音成型之前——他就决定了自己的未来将在广播中度过。
在为洋基队棒球赛事配乐数十年之前，斯特林曾梦想成为唱片骑师。他就读于摩拉维亚学院和波士顿大学，之后在母亲47岁去世后，回到纽约，在哥伦比亚大学通识学院学习。1961年，他在布法罗附近找到了第一份电台工作，曾担任DJ，直到20世纪60年代在巴尔的摩主持一档脱口秀节目。随后，包括在巴尔的摩的播音机会在内，他接手了其他工作，之后于1971年开始在纽约的WMCA电台主持节目。
从那里开始，斯特林为岛民队和篮网队的比赛配音，同时也在洋基队比赛广播前担任赛前主持人。
随后，斯特林前往亚特兰大，在那里主持节目并为勇士队和老鹰队解说。1987年，他回到纽约，作为嘉宾主持加盟WFAN电台。在那里，他遇到了先驱沃德曼，后者于2005年与斯特林搭档，为解说席营造了一种球迷们喜爱的家庭氛围。
迈克尔凯此前曾担任斯特林的洋基队广播搭档达10个赛季。
斯特林于1989年开始为WABC电台解说洋基队的比赛。他的声音和风格很快与轰炸机队（洋基队别称）的棒球融为一体，在随后的几十年里，他让小卡尔·里普肯的连续出场纪录都相形见绌。
“我经历了一段不可思议的旅程，”斯特林此前谈及自己的纪录时说，但“我从没那么想过。‘哦，我得去增加纪录了。’不，那是我的工作。我在养家糊口，那就是我在做的事。”
退休后，斯特林在新泽西州埃奇沃特的公寓里观看体育比赛——墙上挂着多台电视——并与家人和朋友享受美味的晚餐。他是个从不适应新事物的人，使用翻盖手机，对互联网不屑一顾。他所有的本地体育新闻都来自纽约市的小报，而且他更喜欢随身携带一沓现金，而不是信用卡。
斯特林风趣、古怪、热衷于讲故事，他的个性有时会招来评论家和听众的愤怒。但他在台上和台下是同一个人，总是真实且乐于娱乐大众。
“关于他的一切都是独一无二的，”仍在工作的沃德曼在2024年说道。“他是独一无二的。你甚至无法描述他的个性，因为那样会贬低他。
“再也不会有第二个他。再也不会有那样的人了。”
