库尔特·拉塞尔终于发声了，回应了那部1981年科幻邪典经典《纽约大逃亡》再次被翻拍的消息。
这位演员告诉MovieWeb，这些年来他无数次听说有人想翻拍他演过的电影，但制作人总是“快要做成了”，又发现“这比想象中难多了”。所以，当听到《纽约大逃亡》要拍新版时，拉塞尔表示“这话以前也听过”。如果这个项目真的能落地，他会祝他们“好运”。
拉塞尔承认自己并不是翻拍片的粉丝。不过，他愿意在1996年的续集《洛杉矶大逃亡》中重返《纽约大逃亡》的世界，因为“时间不等人，再不做就来不及了，而且这两部电影可以连着看，蛇头还是那个蛇头。”《纽约大逃亡》花了15年才有了续集，但最终拍成时，“重新上马的感觉还挺有趣的”。
《纽约大逃亡》中，拉塞尔饰演一名前特种部队士兵“蛇头”普利斯肯，后来成了罪犯。电影的背景是美国的一个反乌托邦未来，曼哈顿岛被改造成了最高安全级别的监狱。蛇头接下了堪称史上最艰巨的任务之一：当美国总统的飞机被劫持并坠毁时，他要去救总统。
与拉塞尔一同主演这部电影的还有李·范·克里夫、欧内斯特·博格宁、唐纳德·普利森斯、艾萨克·海斯、西森·赫布利、哈里·迪安·斯坦顿、阿德里安娜·巴比欧、汤姆·阿特金斯、查尔斯·赛弗斯、弗兰克·杜布尔代、道格拉斯·巴克和约翰·斯特罗贝尔。《月光光心慌慌》的导演约翰·卡朋特执导并联合编剧了《纽约大逃亡》，该片在烂番茄上获得认证新鲜，影评人评分85%，票房收入达5000万美元。
卡朋特和拉塞尔都回归了《洛杉矶大逃亡》，但这部续集尽管也有史蒂夫·布西密、彼得·方达、帕姆·格里尔和布鲁斯·坎贝尔参演，却未能达到原版在口碑和票房上的表现，影评人只给了它57%的烂番茄评分。
在《洛杉矶大逃亡》之后，拉塞尔出演了《香草天空》、《冰上奇迹》、《海神号》、《速度与激情7》、《八恶人》、《速度与激情8》、《银河护卫队2》、《好莱坞往事》和《速度与激情9》。在小荧幕上，他主演了《帝王计划：怪兽遗产》和《麦迪逊》。
正如拉塞尔所说，这些年来有过无数次翻拍《纽约大逃亡》的尝试。新线影业和20世纪福克斯都曾试图开发重启版，伦·怀斯曼、布莱特·拉特纳、布雷克·艾斯纳和罗伯特·罗德里格兹在不同阶段曾接触过这个项目。2022年，Radio Silence剧组签约执导，卡朋特、安德鲁·罗纳和亚历克斯·海涅曼担任制片人。
就在上个月，StudioCanal在电影展会CinemaCon上宣布，正在开发《纽约大逃亡》的重拍版。目前还不清楚即将执导《木乃伊4》（2027年10月上映）的Radio Silence剧组是否还会继续担任导演。
