【编者按】AI巨头们的最新财报，再次将市场情绪的冰火两重天展现得淋漓尽致。meta因砸重金押注“超级智能”导致支出飙升，股价应声暴跌近10%；而谷歌却凭借AI转型的成功和稳健营收，股价逆势大涨超6%。这背后折射出的，不仅是资本对“烧钱换未来”模式的严苛审视，更是一场关于AI商业化变现能力的终极考验。在这场没有硝烟的战争中，谁在烧钱追梦，谁在稳赚未来？答案或许就藏在财报的每一个数字里。以下为原文编译，带你直击华尔街的这场AI狂欢与寒潮。
纽约消息：周四（4月30日）华尔街开盘后，meta股价暴跌近10%，而谷歌母公司Alphabet股价则飙升超过6%。
这场波动发生在前一天，这两家科技竞争对手公布了季度财报，投资者对其在人工智能上的巨额押注反应截然不同。
同样在周三发布财报的亚马逊和微软，因AI相关担忧，股价分别下跌2%和3.7%。
财报发布之际，AI巨头们正将数十亿美元投入云计算和人工智能，竞相争夺他们认为将改变生活方方面面的技术领先地位。
投资者普遍赞赏谷歌成功转向AI的战略，以及其各大业务部门的稳健营收。
这家科技巨头报告利润为626亿美元，营收接近1100亿美元，轻松超越去年同期，并超出市场预期。
与此同时，社交媒体巨头meta在财报中引发震动，它宣布为追求“超级智能”，支出攀升至334亿美元，包括大规模招聘顶级AI人才。
公司还将今年的资本支出（主要用于数据中心）预期上调了100亿美元，至1250亿至1450亿美元的新区间。
与向云客户出售AI能力的亚马逊、微软和谷歌不同，meta的AI投资并未直接与收入流挂钩。
为了资助其AI雄心，公司已着手控制成本，上周宣布将裁减约8000个岗位，并停止填补6000个空缺职位。
开盘数分钟后，道琼斯工业平均指数上涨0.8%，报约49241点；基础广泛的标普500指数上涨0.2%，至约7151点；科技股为主的纳斯达克综合指数持平，报约24665点。
