【编者按】时隔半个世纪，人类重返月球的梦想再次被点燃。阿耳忒弥斯II号任务不仅是技术上的巨大飞跃，更是人类探索宇宙决心的象征。四名宇航员即将完成绕月飞行，以每秒近11公里的速度穿越大气层，上演一场“火球归途”的震撼大戏。尽管南加州居民无法亲眼目睹这一盛况，但全球观众将通过直播共同见证历史。从太空舱的炽热再入到太平洋上的精准溅落，每一个环节都凝聚着无数科学家的智慧与勇气。这不仅是美国宇航局的新篇章，更是全人类迈向深空探索的集体宣言。让我们屏息以待，共同迎接英雄归来。
在宇航员完成半个世纪以来首次绕月飞行的四天后，南加州各地地面团队正在为他们的高能再入和圣地亚哥海岸溅落做最后准备，预计时间为太平洋时间周五下午5点左右。
美国宇航局官员表示，南加州居民可能无法亲眼目睹再入或溅落过程。不过，美国宇航局将对这一事件进行直播。以下是您需要了解的信息：
阿耳忒弥斯II号机组的四名成员将以约每小时24,000英里（超过音速30倍）的速度撕裂大气层，使太空舱周围的空气剧烈摩擦形成火球，温度高达太阳表面的一半。
在2022年无人乘坐的阿耳忒弥斯I号测试任务中，其隔热罩意外出现100多处破损后，美国宇航局将采用一种新的、更直接的再入技术。
赞助广告点击此处投放广告
自2023年被指派执行任务以来，阿耳忒弥斯II号飞行员、南加州本地人维克多·格洛弗一直在思考再入过程。当仍在太空中的格洛弗在周三晚上被问及此次任务中哪些时刻将令他终生难忘时，他开玩笑说：“我们还有两天时间，而乘坐火球穿越大气层也同样意义深远。”
如何观看
“根据我们的进入路径，我不认为加州民众能够看到，”阿耳忒弥斯II号首席飞行总监杰夫·拉迪根在周四的新闻发布会上表示。
尽管如此，希望一瞥盛况的圣地亚哥居民可以在下午5点左右向西眺望太平洋上空，这是看到猎户座太空舱的最佳机会，它将呈现为低空一道快速而明亮的光痕。
对于任何希望通过船只近距离观看的人，“我要提醒大家，请避开该区域，”拉迪根说。“会有大量碎片坠落，我们与回收部队合作以确保碎片不会击中他们。但我们当然也不希望它击中任何人。”
赞助广告点击此处投放广告
上次美国宇航局宇航员驾驶全新航天器溅落时，围观者造成了一些严重的安全隐患，包括可能使船民暴露于有毒化学品中，以及在紧急情况下延迟宇航员的回收。
为了获得最佳、近距离的观看体验，美国宇航局计划从太平洋时间下午3:30开始，在YouTube、Netflix和HBO Max上直播再入和溅落过程。
圣地亚哥航空航天博物馆也将从下午4点开始举办适合家庭的观看派对。
再入计划
美国宇航局预计再入将于太平洋时间下午约4:53开始。（是的，美国宇航局的“大约”就是如此精确。）
赞助广告点击此处投放广告
届时，当载有宇航员的猎户座太空舱被火球包裹时，该机构预计将失去约6分钟的通信联系。
在此期间，美国宇航局和国防部的一组试飞员将驾驶飞机追踪太空舱，而后排的研究人员将用望远镜和传感器对准其隔热罩。美国宇航局希望利用这些数据更好地了解在该机构新的再入技术下，这种保护层的性能如何。
下午约5:03，两个小型降落伞将展开，将航天器速度降至约每小时300英里。一分钟后，更大的降落伞将展开，将太空舱速度降至约每小时17英里。三分钟后，约下午5:07，太空舱将溅落在太平洋上。
随后，一组海军潜水员将帮助宇航员离开太空舱，海军直升机将迅速飞来回收他们。
赞助广告点击此处投放广告
直升机将把宇航员送往约翰·P·默瑟号军舰——一艘长680英尺、重25,000吨的海军运输船坞舰，进行立即医疗评估。海军潜水员随后将固定太空舱并将其引导至默瑟号的甲板。
当默瑟号缓慢返回圣地亚哥时，直升机将把宇航员带回岸上。宇航员将飞往休斯顿的美国宇航局约翰逊航天中心与家人团聚。
月球上的足迹与未来的火星之旅
阿耳忒弥斯计划的最终目标是让人类重返月球。美国宇航局最终希望建立一个月球基地，作为未来火星任务的试验场。
本次任务主要旨在测试太空舱的生命支持系统，为未来必须应对实际登月难题的机组人员创造更顺畅的飞行体验。这包括对太空舱的太空厕所进行故障排除（多次）、手动驾驶航天器，以及测试在货舱中躲避太阳辐射等程序。
赞助广告点击此处投放广告
美国宇航局计划在2027年发射阿耳忒弥斯III号任务，在地球轨道上测试猎户座航天器与SpaceX和蓝色起源的月球着陆器对接。该机构渴望在2028年发射阿耳忒弥斯IV号任务，将人类送上月球表面。赞助广告点击此处投放广告解锁所有故事。保持信息畅通。起价仅1.99美元/周成为订阅用户，无限阅读所有故事，外加我们的电子报和应用程序，随时随地无缝阅读。保持信息畅通，支持本地新闻，并与您的社区保持联系。立即订阅
