把生意和私情混为一谈，往往会让局面变得异常棘手。
51岁的前科尔士百货CEO阿什利·布坎南似乎就陷入了这种困境。5月1日，公司调查发现他曾秘密与情人、咖啡品牌Incredibrew创始人钱德拉·霍尔特进行商业谈判，随后将其解雇。
为此，他必须放弃所有来自科尔士的股权奖励，并向公司偿还250万美元。
据《华尔街日报》报道，布坎南与他45岁的情人霍尔特达成了一项特殊交易，使后者的产品得以在这家大型商场销售。
由于该协议对供应商条件异常优厚，在零售商的法律文件中被描述为”不寻常”，令科尔士员工感到困惑。
公司认定布坎南未披露与这位企业主的关系，违反了商业道德准则，因此决定将其解职。
报道称，尽管两人极力隐瞒这段婚外情，但商业圈内多年来一直流传着他们在沃尔玛共事期间就已存在不正当关系的传闻。
然而当科尔士董事长迈克尔·本德尔听闻这些风声后，事态迅速升级。最终布坎南不得不向本德尔坦白，导致被解雇的结局。
布坎南的荒唐行径还不止于此。法庭记录显示，2020年出任CEO后，他竟试图在不公开两人关系的情况下，为情人安排高管职位。不过霍尔特最终拒绝了这份工作邀请。
两人原本各有家室，直到2020年才分别向配偶提出离婚。法律文件显示，霍尔特的离婚原因正是她与这位科尔士高管的婚外情。
办理离婚手续后，这对情侣搬进了达拉斯高档社区瓦奎罗俱乐部一栋价值300万美元的豪宅，时常被人看到一起打网球。
调查期间霍尔特坚称，在达成商业合作及收到工作邀约时，她与布坎南并未建立恋爱关系。她还表示自己的咖啡公司从未从科尔士获得任何报酬。
