不是每个足球运动员都能如此突然地完成从穿上球鞋到发号施令的转型，但前利物浦、纽卡斯尔联和英格兰中场乔乔·谢尔维做到了。
去年夏天才抵达迪拜，签约第三级别俱乐部阿拉伯猎鹰FC的34岁谢尔维，于4月15日宣布退役，并就地出任该队主教练。他已经着手为下赛季升入第一级别联赛打下基础。
在接受《国民报》独家专访时，谢尔维解释了这一任命的来龙去脉、他对阿拉伯猎鹰计划的期待，以及他和球员在伊朗冲突期间如何在阿联酋保护下安全留守。
谢尔维从未掩饰自己的执教抱负。今年早些时候，他拒绝了土耳其俱乐部科尼亚体育的助理教练职位，因为不想再次举家搬迁。结果他没有离开迪拜就迎来了执教生涯。前任主帅哈里·阿贡巴——他昔日阿森纳青训营队友、也是将他带到俱乐部的引路人——在赛程间歇休假时，谢尔维接手了训练工作。
“哈利去度假了，因为我们没有比赛。然后我就被要求带队训练，球员们的反馈非常好，”他说。”我实际接手这份工作前，已经带队训练了近一个月。训练第一天后，俱乐部老板就找到我说‘我们想给你这份工作。’”
在确认阿贡巴接受这一变动后，谢尔维才同意上任。”我只说如果哈利没问题我就接，毕竟是他把我带到这里，我出于尊重必须这样做。”
33岁的阿贡巴现已转任俱乐部体育总监，阿拉伯猎鹰计划继续在两人合作下推进，目标直指下赛季升级。”我从七八岁就认识哈利了，能共同领导这家俱乐部真的太棒了，”谢尔维说。
谢尔维在办公室安装了设备，以便每天训练回家就能查看录像。”我整天泡在办公室看训练视频、准备第二天的训练、研究对手。”
拥有6次英格兰队出场和超过250场英超经验的谢尔维表示，足球在他的生命中占据太久太久，他无法彻底离开。”我一直想留在足球圈。年初做过一些解说工作，也很享受，但我知道自己需要每天出现在训练场上，才能获得这样的职位，”他说。”我非常感激，这让我既能掌控全局，也能发挥球员生涯积累的领导力。不过我真没料到这一切来得这么快。”
立竿见影
谢尔维的任命已经初见成效。猎鹰队在阿联酋第二级别联赛中保持8场不败，积41分排名第四，但落后领头羊棕榈城365队17分——”他们资金雄厚，在这种联赛里，金钱就是巨大的优势。”因此谢尔维将防守加固作为主要目标。
“即使在我踢球时，我们可能也是控球型球队。失球太多了。我已经在防守端做了调整，但我不会抹杀球员们擅长的踢法。”
那么他的理想战术是什么？”我喜欢快速、有活力的足球。我使用4-3-3阵型，喜欢快速把球向前推进，从防线身后打击对手，”他说。”而无球时，我要让球队难以被击败。我始终坚持的要求就是——丢球后球员必须拼尽全力、严守纪律。”
执教影响
谢尔维曾在英格兰足坛多位顶级教练麾下效力，但有两位对他影响最深。”我总会想起埃迪·豪的严厉和细致。我试着把他在纽卡斯尔的很多做法带到这儿。另外还要提斯旺西时的米歇尔·劳德鲁普，他那种进攻足球的风格我很喜欢。我正在努力融合他们两人的特点。”
球员们已经感受到变化。阵中包括前曼联中场拉维尔·莫里森——他的职业生涯从老特拉福德辗转意大利、瑞典、美国，再到现在的迪拜。莫里森告诉《国民报》，谢尔维与全队的关系让过渡变得轻松。”他了解每个球员，大家也喜欢他。我觉得他会成为非常出色的主教练。”
合同赛季末到期的莫里森也渴望参与未来计划。”我们有一个很好的前景。目前俱乐部方方面面向好，工作人员很棒。老板也特别好。”
队长兼后卫阿卜杜勒·巴奇·阿乌杜对新任主帅带来的改变深信不疑。”乔乔在高水平联赛踢过球，受过众多名帅调教，他把这些经验带到这里，帮助我们提升到那个层次。这对我们太棒了。”
谢尔维清楚地知道自己面临陡峭的学习曲线。”我不是因为踢过球就当主教练的。完全不是。我还在学习，一直在学习。”得到机会、决心成功之余，谢尔维透露了更大的野心：”最终我希望能回到欧洲，在最高水平的联赛执教。”
在迪拜很安全
在2月26日刊登的上次《国民报》采访中，谢尔维描述了他在迪拜和家人的安全感，同时再次批评英国。文章发布两天后，伊朗开始向海湾国家发射导弹，报复美以联合对德黑兰的打击。阿联酋首当其冲。尽管地缘政治紧张，谢尔维和球员们从未考虑离开阿联酋。
“不在迪拜的人觉得这里很危险，但其实没那么夸张，”谢尔维说。”刚开始时我的孩子们有点害怕，但现在他们已经适应了，都回学校上学了。我想必须感谢阿联酋处理一切的方式。”
“我们一直感觉很安全，生活照常进行。我们完全听从阿联酋的安排，只能从心底感谢他们让我和家人感到如此安全。”
自加盟阿拉伯猎鹰以来，团队建设一直是谢尔维的重点。”我刚以球员身份加入球队时，就跟大家说，只要我们连续赢三场球，我就请吃饭。我们已经这么做了两次。”从非洲餐厅到迪拜购物中心的Wagamama，再到卡丁车之旅，谢尔维投入的不仅是足球，更是建造一个大家庭。阿乌杜总结了球队的氛围：”现在我们像一个大家庭。大家团结一致，总是充满欢乐。”
