
【编者按】这篇文章来自美联社的报道,说实话,看得我心里一紧。你知道吗?2024年飓风“海伦”留下的枯树,居然成了这场大火的“助燃剂”。一位志愿消防员牺牲了,120多座房子烧没了,数千人还在撤离。这场火灾不仅烧毁了家园,更撕开了极端天气下人类脆弱的防线。科学家说,干旱、狂风、气候变化和我们自己的疏忽——比如一个气球碰了电线——都在火上浇油。想让你从另一个角度看看:气候危机不是未来,它正悄悄烧到我们门口。我把原文翻译成中文,尽量保留原意,但加上一点爆文的表达,让你读着更有共鸣。准备好了吗?一起看看这场灾难背后的故事。
美国佐治亚州纳胡塔(美联社电)——一名志愿消防员在佛罗里达州北部扑灭野火时不幸殉职,而佐治亚州东南部已有超过120座房屋被毁,数千栋房屋仍受两起大火威胁。官员周五表示,调查人员怀疑其中一起火灾是由一个铝箔气球触碰电线引发的。
今年春季,美国东南部野火数量异常增多。科学家指出,极端干旱、狂风、气候变化以及2024年飓风“海伦”倒下的枯树仍散落森林,这些因素叠加,让火灾威胁急剧放大。
在佛罗里达州北部,拿骚县警长办公室周五表示,志愿消防员詹姆斯“凯文”克鲁斯在扑救灌木丛火灾时遭遇突发医疗状况。根据社交媒体发布的新闻稿,克鲁斯被紧急送医,周四晚不治身亡。
希利亚德志愿消防队队长杰里·约翰逊在声明中说:“凯文是勇气和奉献的化身。他的牺牲永不会被遗忘。”
没有透雨,这场火根本停不下来
佐治亚州州长布莱恩·肯普在实地查看消防工作后告诉记者,州官员认为,本周布兰特利县农村地区被烧毁的87座房屋,是该州历史上单场野火摧毁房屋最多的一次。
肯普说,靠近佛罗里达州界、人口稀少的克林奇县和埃科尔斯县,另一起更大火灾已导致35座房屋被毁。这场大火烧毁约50平方英里(129平方公里),面积是曼哈顿的两倍。
肯普表示,官员怀疑布兰特利县火灾由一只铝箔派对气球触碰带电电线引发,产生电弧后点燃地面。他透露,调查人员怀疑更大火灾是一名男子在屋外焊接大门时引发的。
佐治亚州林业委员会称,布兰特利县大火蔓延近12平方英里(31平方公里),仍在扩大,周五控制率为15%。委员会发言人塞思·霍金斯说,该县约有4000栋房屋周五接到撤离令。
“这场火根本停不下来,”肯普说。“他们只能控制火势两侧和后方,希望天气能有所变化。”
佐治亚州尚未报告火灾导致的人员伤亡。
消防员正应对佐治亚州和佛罗里达州150多起其他野火,烟雾飘散到远离火场的地方,引发一些城市的空气质量警报。
“我们失去了一切,但我还算幸运”
迈克尔·吉布森周四在鸡肉饲料厂上班时,未婚妻打电话催他回家。等他赶到时,消防员已在他和未婚妻及四个孩子居住的道路上忙碌。他说自己先把家人带到安全地带,想回去抢些财物,但被警察拦下。
吉布森说,大火吞噬了他的移动房屋,以及旁边未婚妻弟弟的住处。他和家人暂住在亲戚家的一辆房车里。
“我们失去了一切,但我还算幸运,”吉布森周五说。“我们一直准备撤离。有家人、有地方睡觉,我真的感恩……我们县里很多人连衣服都没来得及穿就逃出来了。”
珍妮弗·墨菲说,当消防员敲开她在布兰特利县霍滕斯社区的家门时,她几乎没时间反应。
她说,自己刚来得及抓起狗“奇普”和一个包,消防员就紧急扶她走下轮椅坡道,从外面的货车里拽出一个助行器。
“就像是在说‘马上走,现在就走,你必须离开,”墨菲周五在当地教堂说,她在那里的沙发上过了一夜。
消防员用水枪喷房子,尽力减少损失
推土机队伍忙着清理火场周围的防火隔离带,数十个地方机构的消防员则重点保护附近房屋和其他建筑——清除干灌木,用水枪和洒水器保持房屋和院子湿润。
“我们确实看到当地消防员在外面用水枪喷东西,”林业委员会的霍金斯说。
在佛罗里达州,消防员周五正应对120多起野火,主要在该州北部。佐治亚州林业委员会称,周四消防队伍响应了31起新燃起且规模较小的火灾。
官员们表示,亟需一场透雨来扑灭大火,预计本周末的零星阵雨不足以带来足够降水。还有可能出现雷暴,引发对闪电可能点燃更多火灾的担忧。
“我们需要8到10英寸降雨,才能从这些火灾中脱身,”佐治亚州林业委员会主任约翰尼·萨博说。
他表示,长期天气预报显示,直到7月,降雨量都将低于平均水平。






