【编者按】 这篇来自美联社的报道，揭示了美国与欧洲盟友之间最新一轮的“信任危机”。特朗普再次挥舞驻军大棒，声称可能削减在德军事存在，而德国总理默茨的“羞辱”言论更像一记回应。表面上看，这是特朗普对北约援助不力的“嘴炮”威胁；但深层看，它折射出美国全球战略收缩与欧洲安全自主之间的撕裂。当美国将军力从中欧调往中东，当欧洲被迫承担更多防务责任，那句“欧洲必须照顾自己的安全”正从警告变成现实。地缘棋局上，德国作为欧盟经济引擎和北约关键枢纽，此刻成了最敏感的神经节点——盟友的疏离、伊朗战争的牵制，甚至格陵兰岛的觊觎，都在把跨大西洋同盟拖入未知漩涡。以下为原文翻译与中文爆文改编： —
德国明斯特（美联社）——特朗普再次威胁要削减在德国的驻军规模，而德国不仅是北约的关键盟友，更是欧盟第一大经济体。但欧洲人对此早已习以为常。
周三，特朗普在社交媒体发帖之际，正值德国总理默茨此前批评美国因美国-以色列对伊朗战争而“遭德黑兰羞辱”，还拖泥带水地推进外交。
多年来，特朗普一直盘算着减少驻德美军。近期他更是反复怒斥北约，指责其两个月来拒不协助美国作战。
欧洲美军：撤军的“狼来了”
北约内的美国盟友自特朗普上台后就提心吊胆，生怕哪天他又下令撤军，并警告欧洲未来必须为自己的安全、乌克兰的安全负责。
美军在欧洲常规部署约8万至10万士兵（视任务、演习和轮换而定）。盟友早就料到，2022年俄罗斯发动对乌克兰战争后部署的部队会最先撤走。
德国境内有多处美军设施：欧洲和非洲司令部总部、拉姆施泰因空军基地、兰施图尔医疗中心（曾救治阿富汗和伊拉克战争伤员），还部署了美国核导弹。
伦敦皇家联合军种研究所欧洲安全专家埃德·阿诺德分析，美军驻德并非亏本买卖——中东作战行动的后勤和支援都靠它，撤军可能性不大。
他认为特朗普的帖子大概率是“虚张声势”。
“军方和政治家的视角不同，”阿诺德说，“但这些威胁的杀伤力，已经远不如两年前那么扎心了。”
北约和德国政府暂未发表评论。
周四，默茨在德国北部明斯特军事训练区视察部队时，未直接回应特朗普的言论，但暗示“肩并肩谋求互利、深化大西洋团结”，并称其政府过去一年“为强化德国安全付出了巨大努力”。
阿诺德指出，眼下欧洲更担心的是美国将“爱国者”导弹系统和弹药从德国调往中东，以及通知爱沙尼亚等北约盟友——因美国政府优先，美制武器订单将延期。
一位西方高级官员透露，未听说美方与德国或其他盟友讨论过减驻军。因议题敏感，该官员匿名表示，欧洲和德国（最近刚宣布新军事战略）正在承担更多大陆安全责任。
去年10月，美国确认将削减与乌克兰接壤的北约边境驻军。裁减1500至3000人的决定来得突然，打乱了盟友罗马尼亚的阵脚——北约在那里运营一个空军基地。
俄罗斯紧盯之下，伊朗战争搅局
年初，美国政府已告知盟国，正在评估欧洲及其他地区的军事“姿态”。评估结果原定2025年底公布，至今杳无音信。
不过，美国承诺任何调整都会提前通知盟国，以免在俄罗斯日益咄咄逼人时造成安全真空。
许多欧洲领导人相信，普京可能在本十年末前试图攻击欧洲其他地区，尤其是如果他赢下乌克兰战争的话。
美国-以色列对伊朗战争，更让撤军前景火上浇油。自2月28日冲突爆发以来，美方官员、北约秘书长鲁特和欧洲领导人已开了多轮紧急会议。
过去一年，欧洲盟友和加拿大已认命：常规防务得靠自己。未来美国对北约威慑的主要贡献将是核武器和少量驻军。
格陵兰岛：特朗普的执念
此前，特朗普政府宣布调整防务支持时，已让欧洲摸不着头脑。
9月，美国计划暂停对部分俄边境欧洲国家的安全援助资金，波罗的海防务领导人大呼从未收到官方通知，陷入混乱。
除了对美军人数的困惑，盟友们对特朗普的“嘴炮”早已淡定——无论是骂他们“懦夫”，还是把北约称为“纸老虎”。
反复的退约威胁（比如拿防务开支说事）让他们对特朗普的社交媒体帖产生“免疫力”。
真正击穿北约团结的，是特朗普对格陵兰岛的执念——他企图吞并这个丹麦的半自治领土，甚至派家人和官员去“考察”。
