迪拜艺术博览会本周重返朱美拉古城，迎来第20届盛会。在经历了一段艰难时期后，这场活动再次将画廊、收藏家、艺术家和文化机构聚集在一起。
这场特别版展览将于周五至周日举行，周四为预览日，入场免费。今年的艺博会比以往更加紧凑，画廊展位、机构展览、公共艺术、诗歌朗诵、DJ演出、表演和多媒体装置集中在主会议区。
约翰·马丁今年以画廊主的身份重返迪拜艺术博览会，距离他作为联合创始人和首任总监帮助启动这一活动已近20年。他回归时，艺博会已被众多机构、收藏家和画廊环绕，而这些在当初才刚刚起步。
“从一开始，我们就想为人们提供能让他们兴奋的平台，”马丁告诉《国民报》。”整个地区——不仅仅是迪拜——已经有一个由艺术家、画廊和希望参与其中的人组成的社群。他们将迪拜艺术博览会视为将其变为自己舞台的机会。”
“它发展成的样子非常令人兴奋，”他说。”现在这是一个非常有活力的艺术场景，非常多元化，对新鲜想法非常开放。这里比几乎任何其他地方都更令人兴奋。”
阿联酋艺术场景的演变在艺博会上随处可见。今年的活动规模有所缩减，没有分散在朱美拉古城和附近的米娜·阿萨拉姆酒店，而是集中在主会议区。参观者先浏览画廊展示，然后进入专门为阿尔瑟卡大道、DXB商店、迪拜收藏和巴吉尔艺术基金会预留的空间。公共艺术作品遍布场地，而表演和音乐贯穿整个节目安排。
更小的场地给艺博会带来了更直接的气氛。预览日忙碌而欢乐，充满社群感，收藏家和艺术爱好者穿梭于展位、讲座和机构展览之间。
“这是一个深受喜爱的艺博会，”马丁说。”人们对它的忠诚度在其他艺博会上很少见。其他都是商业活动，而这个更像一个家庭。”
最具视觉冲击力的展示之一来自阿联酋艺术家拉米·法鲁克，他的展位用从阿联酋海滩收集的沙子建造。沙子覆盖墙壁和地板，环绕着过去九个月创作的一组作品。有些是在伊朗战争前创作的，其他则在之后。
作品包括自画像、社会肖像和风景画，法鲁克审视迪拜、海湾地区以及艺术家与周围城市的关系。
“这次迪拜艺术博览会令人难以置信，”法鲁克说。”一半是画廊和商业，另一半全是机构和节目安排。你感觉像是来参加双年展。”
来自拉马拉的Gallery One也引起了关注，展出了巴勒斯坦艺术家阿姆贾德·加纳姆重新诠释巴勃罗·毕加索画作的作品。这个展位成为艺博会早期繁忙的站点之一，将现代艺术中最熟悉的视觉语言之一带入巴勒斯坦的语境中。
“我与毕加索的关系并非始于博物馆，而是始于牢房，”加纳姆说。”作为前政治犯，我参与了2011年的’毕加索在巴勒斯坦’项目。我回归毕加索不是为了模仿他，而是为了重夺他视觉语言的激进潜力。
“通过巴勒斯坦、阿拉伯地区和更广泛的全球南方的叙事来过滤它，我问为什么西方的痛苦被赋予普遍意义，而我们的痛苦却仍是有条件的。毕加索的政治作品提醒我们，艺术可以抗议、指控并要求问责。我的作品延续了这种对话，但从幕布的另一面。”
机构展示为周年纪念版增添了分量。迪拜收藏为”向前迈进”展览设立了专门空间，由朱马娜·阿巴斯策划，从阿联酋的20多个私人收藏中精选作品。展览包括阿联酋副总统兼迪拜统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德以及迪拜文化艺术局主席谢赫·拉蒂法·本特·穆罕默德收藏的作品。
展览汇集了来自西亚、北非和南亚的艺术家，亮点包括穆罕默德·艾哈迈德·易卜拉欣、卡马拉·易卜拉欣·伊沙克、莱拉·恩赛尔和布拉希姆·达哈克的作品。
巴吉尔艺术基金会正在展出”脉搏：巴吉尔艺术基金会杰作”，这是一场由里米·霍姆萨为艺博会第20届策划的20件作品展览。展览包括马哈茂德·赛义德、萨米娅·哈拉比、穆罕默德·梅莱希、萨菲娅·本辛格、卡马拉·易卜拉欣·伊沙格和埃特尔·阿德南等艺术家，通过现代阿拉伯艺术追溯该地区的社会、文化和政治变迁。
巴吉尔创始人苏丹·苏德·阿尔·卡西米指出了作品本身承载的历史。
“这些作品经历了第一次和第二次世界大战，”阿尔·卡西米说。”它们经历了内战。收藏中的一些作品经历了一场内战，然后又一场内战，然后是巴勒斯坦、黎巴嫩，然后又回来。这些作品真正见证了我们的艰难时期，但尽管如此，它们仍在这里。”
数字和多媒体作品今年也更接近艺博会的中心。Foundry Downtown Dubai呈现了一个装置，通过人工智能生成的图像进行物理重建，将围绕技术、作者身份和手工制作的问题带入主要参观路线。
Foundry的联合创始人兼艺术总监朱塞佩·莫斯卡特洛表示，修订后的布局有助于消除通常在数字作品周围的隔阂。
“数字和新科技被认为只是一种媒介，”他说。”你代表什么，你想表达什么，才是更重要的。”
较年轻的阿联酋画廊也是周年纪念故事的一部分。Iris Projects展出阿联酋艺术家阿莉亚齐亚·阿尔·纳赫扬和萨菲娅·谢里夫的作品，他们的实践涉及风景、天然材料和不断变化的环境。
Iris Projects创始人玛丽亚姆·阿尔·法拉西表示，展位围绕艺博会的周年纪念主题以及迪拜艺术家未来会如何发展来设计。
“对于第20届，我们想关注未来，因为迪拜热爱未来，”她说。”我们想展示这些艺术家在迪拜的未来。”
更广泛的节目安排超越了展位。迪拜艺术博览会的官方节目包括讲座、迪拜收藏导览、DXB商店、”未写之诗”节目和带有黑胶唱片活动、现场表演和DJ的”聆听吧”。
结果是，这个艺博会要求参观者不仅是在市场中穿行。画廊仍然是核心，但第20届也为收藏家、基金会、艺术家、表演者和公共节目留出了空间，这些现在都围绕在迪拜艺术博览会周围。
马丁说，从一个帮助启动艺博会并每年从国外回来的人的角度来看，城市的变化令人惊叹。
“它非常年轻，非常有活力。它得到了很好的支持，”马丁说。”它确实独一无二。”
迪拜艺术博览会在朱美拉古城举办，持续至周日。
